| Pikaniese | English |
| Pii?! Pi-ka CHUUuuUUUuuu!!! | Oh yeah? Take this! |
| Chu! | Yes |
| Pi... | No |
| (Sadly)Pikachuuuuu! | I'll miss you |
| Pi-KAA! | Bring it on! |
| PIKA-PI! | ASH! |
| (Happily)pika-chu | No problem |
| (very cutely) Piiiii-ka, pika-pika | round 3 (don't ask) |
| Chaaa! Pi, pika pika chu! Pi-pi, ka, pikachu! Pi-pi, ka, pikachu! Pi-pika chaaaa! Pi-pika pikachu! Pi-pika pikachu! Pi-pika chaaa! | I'm happy (hahaha) |
| Piikachuu | Wow! |
| (shakily)Pii kaa chuu! | Whoa! |
| Pii kaa! | Go for it! |
| Pi ka ka-a pika? | What's going on? |
| Chuu! | Ooooh! |
| Pika pika | Yeah |
| Pi-ka? | Huh? |
| Pika pika pikachu. Pikachu? | Hey...what are you doing? |
| Pika pika pika | Where are you going? |
| Pika pika!! | I'm coming!! |
| Pika pi pikachu!!! | Wake up!!! |
| Pika!! | Look!! |
| (really sad)Pikachu.. | I'm sad |
| (shakily)Pika... | I don't know about this... |
| Chaa!! | Weee! |
| Pika-pika chu, pika, pi-pi-pi-pika chuu! Pi KAA! Pika! PI-KA-CHU! | I'm defending all the pikachu's. I want to stay a pikachu and protect their honour. There's NO WAY I'm evolving! |
| Pi..ka..CHEUUU!!! | Hi-ya! |
| Pi-hehe ka-haha chu-hoohoo | Hahahaha! |
| Pii ka pika! | Meowth! That's right! |
| (Confused)Pik-A-chu?! | What lucky star? Where? |
| Pika-ka-pi | Bulbasaur |
| Kachu! | Cool! |
| Piika! | Amazing! |
| Pikaaa | OK |
| (bored)Kaaachuuuuu | Lay off Team Rocket, you'll never get me |
| Ka-pi-ka | Whatever |
| (really mad)Pi-pi-pi | You're going down! |
| (very mad)Chhuu..pika..chuo-achu | Why I outta.. |
| Pikaaaaaa...chuuuuu? | What did you say? |
| Pii-ka-hahaha-chuuiuuu | (Luliby) |
| Pi-KA-chu | I know it's you Ash, quit fooling |
| Pi-pi-pi! | Togepi! |
| Pika-pika-chu-chu! | I going as fast as I can! |
| Pika-Pika! | Bite me! |
| Pi-Pika Pikachu! | I'm choaking! Help! |
|
| Pi..?? | What in the world? |
|
| *sighing* Pika, pi, cha | Here we go again |
| Pika pika pi? | I'm cute, right? |
| Piiiiiiiiiiiiiiii!!!! PIKA-CHUUUUU!!!! | AWWW! Here it goes!!!! |
| PIKA, PIKA, PIKACHUUUU!!! | Now you've done it!! |
| CHU CHU! | MISTY! |
| KA PI! | BROCK! |
| Pi Pi Pikachu! | Let's boogie! |
| Piiiiiiiiiiiiiii | I gotta go to the bathroom!! |
| Pika-pika chu pika pi? | What are you trying to say? |
| Chahhhh! | That feels good! |
| (Sighing) Pika Pika pi? | Why is it always me? |
| (Sadly) Pikaaaaa Piiiiiii? | She dumped me? |
| (Happily) Pika, Pika Pi! | Lets dance! |
| (Hapilly) Pi! | Hi! |
| Pi, Pi Pi | Lets pig out. |
| Chu? Pi Pikachu! Chu! Chu! Chu! | Ash's pokeballs? Wake up, wake up, wake up! |
| Cuuuu! | Boring! |
| Pika pi? | What's this? |
| Pi pikachu? | Ash's pokeballs? |
| Chu chu chu! | Come out everybody! |
| Pikachu | Hello |
| Pika pikachu? | Where are we? |
| Pi? | What? |
| Pika pika pika pi | I don't see Ash and those guys anywhere |
| (Madly)Pika pikachu! |
|
| PIKA-PIKACHU!! | Ash would never do that!! |
| Pika pika.. | It's just Meowth.. |
| Pika pika? | You sure you want to fight? |
| Pikaaaaa!! | Ahhhhhhh!! |
| Pika pi? | Where are you Ash? |
| Pikachu! | It's morning! |
| Pika pi pika-pi | Go ask for directions |
| Pik-pika pikachu | That's so cute |
| (Screaming) Pika pika pika chu! | Oh great, here's Team Rocket! |
| Ka kaa PI-KAA!! | Thank you!! |
